2009-02-11 00:03:13 -Дьяволица- Rosenrot - дословно в переводе с немецкого означает "красно-алый", но более подробный перевод (в контексте) означает части женских половых органов, причём не в литературной форме а в очень неполиткорректной. Внимание вопрос, можно ли использовать это слово в Лиге Героев? В инфе, в упротреблении, в нике? |
2009-02-11 00:07:57 DooMok X_BlooD_AngeL_X ты Rosenrot |
2009-02-11 00:11:02 -Дьяволица- DooMok Думка в президенты DooMok Думка, персы ниже ссылка... |
2009-02-11 00:27:17 Дятел X_BlooD_AngeL_X Ну смотри) 1)В инфе можно,но если потребуют перевод,то переведи как надо)))) 2)В употреблении тока с переводом,а тут уже контекст влияет 3)ну в нике без проблем я полагаю |
2009-02-11 08:44:39 Шаддар X_BlooD_AngeL_X естественно, можно. Но если контекст будет неполиткорректный - молча |
2009-02-17 18:04:50 abraham X_BlooD_AngeL_X его обычно переводят крассная шапочка вроде) |