2010-02-22 20:47:41 Lancelot По сабжу, переведенные мнения иностранных наблюдателей Эй, господа судьи, где ваша совесть? * В статье: Плющенко Евгений * Источник: "Yahoo", США * Переводчик: habilis Бурная реакция на серебро Плющенко и золото Лайсачека merina100: Думаю, настоящим чемпионом все равно является Плющенко. Natalie: merina100, так, на самом деле, думают все. Остается надеяться, что Россия опротестует результаты соревнований, как сделала Канада после объявления итогов парного катания в Солт-Лейк-Сити. Если должностные лица русских не сделают так, они потеряют уважение собственных граждан, простых налогоплательщиков. Происходит вопиющая несправедливость, а бюрократы продолжают хранить молчание. Только у самого спортсмена хватает смелости говорить правду. После всего случившегося остается лишь горечь… От того, что фигурное катание стало настолько коррумпированным. От того, что какой-то судья рассылает своим коллегам письма, в которых настраивает всех против Плющенко. От того, что появляются статьи, которые называют великого спортсмена задиристым шоуменом или даже клоуном, а газеты печатают предупреждения «высокомерному Плющенко». Зачем организовывать соревнования и вкладывать в них такие огромные деньги, если, в итоге, все лавры получает не настоящий победитель?! Остаются лишь горечь и грусть… Monika: Все, что могу сказать: победить в мужском фигурном катании, не выполнив четверной прыжок, то же самое, что стать чемпионом в слаломе, пропустив одни из ворот. Если кто-то претендует на звание олимпийского чемпиона, он должен уметь исполнять четверной прыжок в каждой из своих программ. Для меня Плющенко все равно остается лучшим. Программа Лайсачека была чистенькой и аккуратной, абсолютно ничего особенного. Пусть Плющенко (если судить по его высоким стандартам) и не показал всего, на что способен, он все равно выступил на голову лучше американца. Ilona: Мы опять видим то же, что произошло в Солт-Лейк-Сити. Если Олимпиада проходит в США или Канаде, история всегда будет повторяться… Эван был хорош, но Плющенко стал лучшим, и его произвольная программа намного сложнее. Дело тут уже не в спорте, а в политике. Ana: Невероятная катастрофа. Победа Эвана Лайсачека, с его произвольной программой, – позор для фигурного катания. Невозможно подобрать слова, которые могли бы передать, насколько это унизительно для спорта. Осторожное, аккуратное катание со средненькими прыжками и очень невзрачными элементами, и он – чемпион?! Плющенко следовало включить в свою программу еще один четверной прыжок, тогда бы ни у кого никаких споров не возникло, так что отчасти в том, что произошло, есть и его вина. Но, с другой стороны, Евгений, откатавший чистую программу и исполнивший четверной прыжок, уступает абсолютно среднему фигуристу… Что ж, это Северная Америка. ri_chamier: Какой стыд и какая откровенная предвзятость! Хотя бы попытались ее завуалировать… Позор, что американцу пришлось «выиграть» таким способом. Плющенко в сравнении с ним показал совершенно другой уровень катания. ccc2year: Я не могу поверить, что лучшего фигуриста на нынешней Олимпиаде лишили золотой медали! Совершенно несправедливо отдавать первое место парню, который даже не умеет выполнять четверные прыжки. На мой взгляд, Плющенко превзошел Лайсачека и в том, что касается артистизма. Это можно было легко заметить по реакции трибун во время выступления россиянина. Marieta: Мы стали свидетелями игр политических, а вовсе не Олимпийских. Плющенко – настоящий мастер, художник на льду, а Лайсачеку еще предстоит учиться и учиться. Весь мир видел это. Angel: У Плющенко великолепная произвольная программа. Россиянин был лучшим, это понимали абсолютно все… Я надеюсь, что Россия примет серьезные меры по такому вопросу, они не должны смиряться с подобным исходом. Возможно, мы еще увидим Евгения в Сочи. Suziana: В американской прессе теперь появляются многочисленные статьи, пытающиеся оправдать «победу» Лайсачека. Простите, я видела выступление обоих спортсменов, и Плющенко, безусловно, выглядел гораздо лучше. Kamila: Это несправедливо! У меня нет слов, чтобы выразить свои чувства. Просто ужасно… Конечно же, Плющенко – чемпион!!! Судьи – настоящие … Я очень рада, что следующая Олимпиада пройдет в Сочи. Надеюсь, Игры вообще больше не будут проходить в США и Канаде. Похожая ситуация уже была с Ириной Слуцкой в Солт-Лейк-Сити. Эй, господа судьи, где ваша совесть? Jokubasturcakovas: Плющенко, может, и не показал экстраординарной программы. Но Лайсачек… Вы что, разыгрываете меня? Этот парень – отличный танцор, однако он не может откатать впечатляющую программу хотя бы потому, что не обладает достаточным мастерством. Sani: Никогда не думал, что увижу тот день, когда регресс в спорте будет поощряться наградой высшей пробы. Уж лучше бы Плющенко упал, тогда бы я, по меньшей мере, смогла найти для себя объяснение произошедшему. Belle: Грустный день для фигурного катания. Может, Стойко, Урманову или моему любимому Ягудину тоже выступить на чемпионате мира со своими старыми программами?! Я отлично помню, что любая из них была лучше той, с которой вышел на лед в Ванкувере Лайсачек. Эти ребята и Плющенко – вот кто является настоящими чемпионами. AliCiA: Я видела соревнования и не могу избавиться от горького осадка после такой огромной лжи. Когда ты не можешь выиграть у кого-то благодаря лучшей технике, когда все, даже люди, не разбирающиеся в фигурном катании, видят разницу между чемпионом и остальными, тогда тебе остается изобрести что-то вроде «полной артистизма» хореографии? Смешно. Я – не русская и не американка, я просто честный зритель, внимательно наблюдавший за произвольной программой у мужчин, и я, как и весь мир, видела, кто является победителем. Больше нечего добавить… Позор судьям, оценившим «артистизм» Лайсачека! CRC: Прискорбно видеть, как у великих чемпионов крадут награды в погоне за успешным выступлением какой-либо из стран, напрочь забывая о спортивной справедливости. Думаю, американцам следует запретить участвовать в Олимпиадах. Они позорят мировой спорт. james g: Согласен со всеми вами, ребята. Я лишь надеюсь, что Плющенко не завершит свою карьеру и еще покажет на других соревнованиях, включая чемпионат мира, кто на данный момент лучший фигурист планеты. Так же, как он продемонстрировал это в Ванкувере. |
2010-02-22 21:55:37 Вредный Алекс_13 Нифига они не будут закалять, к соревнованиям спортсмен подойдёт без сил и энергии и без желания уже что-либо делать, а только валяться в кровати и отдыхать. Они такие же люди, требующие грамотного тренировочного подхода и распределения на весь сезон. |
1 | 2 | 3 | 4 |