Владеющим Англ. языком.
![гильдия Мудрецы (Новичок)[0]](../images/clans/thinkers_small.gif){kind=small}
![гильдия Королевские Лабоходы (Ученик)[245]](../images/clans/labers_small.gif){kind=small}
Led-Zeppelin 
Назад к темам раздела.
| 2011-01-19 17:25:05 Led-Zeppelin Нужен перевод песни Smokie - Romeo and Juliet.. Не транслейт.ру, а нормальный смысловой перевод..) 3500 золотых первому выложившему. |
2011-01-19 17:33:17 ![гильдия Бойцы (Мастер)[4692]](../images/clans/fighters_small.gif){kind=small} ![гильдия Заморские Купцы (Адепт)[1605]](../images/clans/merch_small.gif){kind=small} Lesly Я не хочу тебя видеть упавшей снова я не хочу слышать как ты плачешь мы живем в разных мирах я не могу видеть как ты идешь и уходишь прочь задавленный тем что говорят люди я хочу тебя моя любовь для тебя и это все что я хочу знать джулиет о ромео,о джулиет я так хочу тебя,моя любовь не будет ждать вместе навсегда,мы запечатаем нашу собственную судьбу наша любовь это секрет ночи это причиняет мне боль,использовать эту маску мы встретимся на другой стороне я не могу терпеть жить без твоей любви даже день мы встретимся на небесах,я молюсь продолжай держать меня теперь и это все что мы должны знать |
| 2011-01-19 17:35:20 Lesly джулиет я не хочу видеть тебя упавшей снова я не хочу слышать твой плачь вы живем в разных мирах я не могу терпеть то чтоб видеть как ты идешь и просто уходишь мы встретимся на небесах,я молюсь |
| 2011-01-19 17:36:30 Lesly как-то так :) |
| 2011-01-19 17:38:59 Led-Zeppelin Lesly Спасибо. когда будет удобно забежать на рынок? |
2011-01-19 17:48:29 ![гильдия Столичные Шахтеры (Элита)[64262]](../images/clans/miners_capital_small.gif){kind=small} yashchar Ну и до кучи: Я не хочу видеть твоё поражение вновь Я не хочу слышать, как ты плачешь Мы живем в разных мирах Я не могу просто стоять и наблюдать, Как ты идешь и уходишь от меня Под влиянием слов других людей Я хочу тебя и как Моя любовь - вся тебе И это все, что я хочу знать Джульетта О Ромео, О Джульетта Ты так нужна мне, моя любовь не может больше ждать! Вместе навсегда, мы свяжем наши судьбы друг с другом Наша любовь - секрет в ночи Мне больно, от того, что приходится скрывать её Мы встретимся в другой жизни (в другом мире?) Я ни дня не могу прожить без твоей любви Мы встретимся на небесах, я верю Не отпускай меня сейчас! Мы действительно любим друг друга И это все, что я хочу знать Джульетта... Я не хочу видеть твоё поражение вновь Я не хочу слышать, как ты плачешь Мы живем в разных мирах Я не могу просто стоять и наблюдать, Как ты идешь и уходишь от меня Мы встретимся на небесах, я верю |