2012-07-11 19:42:59 AlterGod https://www.youtube.com/watch?v=HzV6VK4fVAE |
2012-07-11 19:46:07 AlterGod В понедельник уже можно ждать с переводом, наверное. |
2012-07-11 19:50:13 Felipe |
2012-07-11 20:17:40 Yakoot1 15 июля ж только премьера |
2012-07-11 20:30:53 Only_True Чо за? |
2012-07-11 20:41:09 AlterGod Yakoot1 думаешь, за день не успеют перевести? Only_True сериал (: |
2012-07-11 20:49:40 Only_True AlterGod тю( |
2012-07-11 22:05:31 Yakoot1 AlterGod лостфильм дня через три переводит обычно.. ща гляну, в какой день раньше выходило |
2012-07-11 22:06:47 Yakoot1 по четвергам.. и в этот раз, думаю, в четверг выпустят) |
2012-07-11 22:30:55 AlterGod Yakoot1 ну такое можно и поскорее перевести |
2012-07-11 23:39:11 Сигареты_и_кофе а зачем перевод? субтитры раньше выходят обычно. уже года 2 смотрю фильмы/сериалы англоязычные с субтитрами... очень помогает с изучением языка. привыкаешь к диалектам... |
2012-07-12 00:04:36 Yakoot1 с субтитрами, кстати, тоже люблю смотреть.. гораздо приятней слушать оригинальные голоса актеров) хотя, смотря какие субтитры.. нотабеноид если, то как попало переведут.. то, что смотришь уже давно, лучше от профессионалов.. тот же лостфильм, они ведь уже вжились в роли.. от это и перевод чаще всего шикарен) |
2012-07-13 06:30:25 AlterGod |
2012-07-15 13:57:40 AlterGod Breaking Bad Season 5 Promo Premiere Sunday July 15 |
2012-07-16 22:20:34 AlterGod перевода не дождался, посмотрел так. хорошо. |
2012-07-18 20:17:24 Yakoot1 на лостфильме появилось) качаю |
2012-07-18 21:49:02 lsw вконтакте в пон. вечером была уже с переводом хотя честно гря могли уже и остановиться на 4м |