My banner will fly atop your keep before this day is out
![гильдия Мудрецы (Мастер)[2712]](../images/clans/thinkers_small.gif){kind=small}
![гильдия Бойцы (Мастер)[5624]](../images/clans/fighters_small.gif){kind=small}
Propovednik 
Назад к темам раздела.
2005-05-24 17:23:00 Propovednik  |
2005-05-24 17:29:23 ![гильдия Столичные Шахтеры (Грандмастер)[22260]](../images/clans/miners_capital_small.gif){kind=small} 6yXou чё сказал? :) |
| 2005-05-24 17:31:19 Propovednik 6yXou,открой переводчик , переведи и узнаешь:)) |
2005-05-24 18:09:35 ![гильдия Столичные Кузнецы (Адепт)[1084]](../images/clans/smith_capital_small.gif){kind=small} ghaspar наглец -) в стронгхолд чель переиграл? -) |
| 2005-05-25 01:24:40 Лёшенька Мой заголовок будет доставлять наверху ваш, чтобы сохранить прежде, чем этот день - из ну и перевод... |
| 2005-05-25 18:32:52 ghaspar мой стяг будет реять над твоей крепостью раньше чем пламя заката коснется его башен- помойму это выглядело так в оригинале Лёшенька -) promt юзай |
| 2005-05-25 19:11:10 Лёшенька magiv goody ф промт качать неоткуда ещё и кряк нужен((((( гуди кстаит предок промта |
| 2005-05-27 13:27:00 Propovednik ghaspar,ага поиграл,давно при чем :) а переводится фраза как :мое знамя будет развиваться над вашей крепостью до того как закончится этот день ....2 леха ...англичанин млин  |
| 2005-05-27 13:38:37 HubaBuba Лёшенька, :)))))) |
| 2005-05-27 13:40:10 Metallica оо... стронгхолд... помню, помню :) |
| 2005-05-27 15:56:29 Лёшенька Неее, Маджик Гуди круче всех перевёл))) такие переводы - и игра становится смешнее) |
| 2005-05-27 18:29:52 ghaspar так я литературным стилем перевел ;) |
| 2005-05-27 18:41:48 kotyaraz 2Propovednik АРА ты русским пиши...да |
| 2005-05-27 19:01:03 Принц 1.1. Общение участников игры в чате и на Форуме. 1.1.1. ...использование иностранного языка без перевода... - Предупреждение / молчанка от 1 часа / штраф от 5 монет / молчанка от 2 часов и штраф от 10 монет |
| 2005-05-27 19:12:20 ghaspar давно надо убрать это правило... |
| 2005-05-30 12:20:22 Propovednik млин ,уже и на английском писать :-/ |