| 2008-09-18 00:22:54 ESMERALDA (DANS SA CELLULE) Les oiseaux qu'on met en cage Peuvent-ils encore voler? Les enfants que l'on outrage Peuvent-ils encore aimer? J'étais comme une hirondelle J'arrivais avec le printemps Je courais par les ruelles En chantant des chants gitans Où es-tu sonneur de cloches Où es-tu mon Quasimodo? Viens me sauver de la corde Viens écarter mes barreaux QUASIMODO (SUR UNE GARGOUILLE) Où es-tu mon Esmeralda Où te caches-tu de moi? Voilà au moins trois jours déjà Qu'on ne te voit plus par là Es-tu partie en voyage Avec ton beau capitaine Sans fiançailles, sans mariage Comme à la mode païenne? Serais-tu morte peut-être Sans prière et sans couronne? Ne laisse jamais un prêtre S'approcher de ta personne ESMERALDA Souviens-toi d'un jour de foire QUASIMODO Où l'on m'avait mis à la roue ESMERALDA Quand je t'ai donné à boire QUASIMODO Je suis tombé à genoux LES DEUX On est devenus ce jour-là Amis à la vie à la mort Il se passe entre toi et moi Quelque chose de tell'ment fort Les oiseaux qu'on met en cage Peuvent-ils encore voler? Les enfants que l'on outrage Peuvent-ils encore aimer? | ||||
| 2008-09-18 00:23:36 а перевод?) | ||||
| 2008-09-18 00:23:40 Это насчет закрытой темы | ||||
| 2008-09-18 00:24:17 Newman Эсмеральда (в своей камере): Птички в клетке Смогут ли они еще летать? Дети, которых сильно обидели Смогут ли они еще любить? Я была как ласточка Я являлась вместе с весной Я бежала по улочкам Напевая цыганские песенки Где же ты, звонарь Где же ты, мой Квазимодо? Спаси меня от веревки Сломай решетки Квазимодо: Где же ты, моя Эсмеральда Где ты прячешься от меня? Вот уже целых три дня Тебя здесь не видно Сбежала ли ты Со своим прекрасным капитаном Без помолвки, без свадьбы По-язычески? Может ты мертва Без молитвы, без венчания? И никогда священник Не приблизится к тебе Эсмеральда: Вспомни тот ярмарочный день Квазимодо: Когда меня колесовали Эсмеральда: Когда я тебе дала пить Квазимодо: Я упал на колени Вдвоем: Мы стали в этот день Друзьями на всю жизнь и до самой смерти Между тобой и мной происходит Что-то более сильное Птички в клетке Смогут ли они еще летать? Дети, которых сильно обидели Смогут ли они еще любить? | ||||
| 2008-09-18 00:26:06 Newman жизнь настолько... дерьмо для некоторых людей........ Вообщем Гюго высказался на эту тему еще в 19 веке. А это взято из новой интерпретации его романа. К сожелению отвратительно переведенного на русский http://fr.youtube.com/watch?v=o-rW05O09tA | ||||
| 2008-09-18 00:27:34 cassiopella я скоро спать, ибо и так уже засыпаю и не смогу ютуб глянуть) | ||||
| 2008-09-18 00:33:51 Newman Да просто не знаю.. наболело..... Противно видеть соотечественников говорящих "америкасосы", пуская по миру всю страну и нажитые её "капитал". Не удевительно, что так много наркоманов в России. Сегодня опять разбирались с русскими чиновниками, куда ушли пожертвованые деньги. Противно.. жутко противно, только что прочитала их ответ, а тут тема Теймоса. П.С. просто крик души. | ||||
| 2008-09-18 00:39:54 Извините, я просто психанула..... закройте. | ||||
| 2008-09-18 00:40:29 красиво | ||||
2008-09-18 00:49:38 а причем тут TEIMOS o-o | ||||
| 2008-09-18 00:59:49 Gravia Одного и того же тема касается. | ||||
| 2008-09-18 01:00:57 б р е д э т о в с е. о п а в е з д е. г д е я н е п о б ы в а л | ||||
2008-09-18 01:01:27
тож не поняла... | ||||
2008-09-18 01:01:57 ![]() | ||||
| 2008-09-18 01:02:42 Lex_Belian Gravia глядите в даль... только тогда вы увидите светлое будующее | ||||
| 2008-09-18 01:04:34 ПеСеЦ cкажи а почему у тя траур*? | ||||
| 2008-09-18 01:05:03 Gravia мои мечты очередной раз утонули в грязи | ||||
| 2008-09-18 01:05:47 ПеСеЦ мне чужда грязь) увы | ||||
| 2008-09-18 01:07:00 Gravia а я помню как тебе слил почти в сухую ГрейГор, и из-за этого мы проиграли в бою) ты была 6 он 9 | ||||
2008-09-18 01:07:49
уже последовала когда-то такому совету.... посмотрела на свет и ослепла..... теперь живу только прошлым днём и ушедшими воспоминаниями....
| ||||
| 2008-09-18 01:08:31 Lex_Belian а я оптимист. а что, хаос в голове - не повод горевать | ||||
| 2008-09-18 01:09:53 ПеСеЦ а вот грязью меня поливать не надо) бои я не сливаю и мне тоже за всю историю игры) | ||||
2008-09-18 01:10:42
ещё два года назад я тоже была оптимисткой и многие чаты и форумы жизнерадостно освещал мой ник - Солнечная Белочка.... потом стала просто Белкой.... а теперь ваще меня нет..... и в голове вместо хаоса - пустота.... | ||||
| 2008-09-18 01:10:46 Lex_Belian что ж тебя так расстроило?) | ||||
| 2008-09-18 01:11:51 Gravia я ниче просто вспомнил твой ник.
Бэлка | ||||
| 1 | 2 | 3 |