| 2009-10-01 22:28:43 Эти загадочные русские! В статье: Аршавин Андрей Источник: "Bigsoccer.com" Переводчик: Тумилович Алексей Болельщики о матче с «Олимпиакосом» Silock: Это отличная игра, чтобы вернуть Тео и дать отдохнуть Аршавину. pantheres1982: Хотелось бы увидеть Аршавина вместе с Эдуардо, так как вроде бы у них отличное взаимопонимание… Аршавин – не самый большой трудяга с точки зрения отработки в защите, но в нападении – лучший игрок для этой команды, и у меня такое ощущение, что он растрачивает свою энергию, когда часто возвращается в защиту, надо бы сделать так, чтобы он сохранял все свои силы, когда угрожает в нападении воротам соперника. Венгер никогда не использовал Бергкампа на флангах, но он весьма упорно ставит туда Андрея, и мне действительно непонятно зачем. Rungostar: Новый кадр: Андрей Аршавин прикоснулся к мячу в первые три минуты. Надеюсь, он будет полностью задействован сегодня… …Клиши обыграл защитника на фланге, добежал до линии и отдал передачу назад на Аршавина, который ударил по воротам. Отличный сэйв. Аршавин выглядит активно. HomeatHighbury: Аршавин! Почти… Угловой. Rungostar: Как же Аршавин не забил?? Очередной отличный сэйв… Мне нравится видеть на поле Арша, Росицки и Фаба в одной игре. Вы практически ощущаете, как нечто динамичное может возникнуть в любом месте… Очередной розыгрыш от Аршавина. Очередной удар Фаба. Очередной сэйв. SkoalFyfan: Аршавин жестко принимает мяч большую часть матча. Хм. Kanonier: Вообще-то, Аршавин выглядит очень плохо сегодня. Silock: 20 минут осталось. Надо менять Диаби и Аршавина. Rungostar: Аршавин – самое большое разочарование. Обработал мяч, когда тот уже покинул пределы поля… …Какой финт Аршавина, какая передача РВП… Голкипер опять накрывает этот мяч… …Аршавин. Отлично отработал в защите. Kanonier: Отличный вынос мяча в исполнении Аршавина. HarveyDent: Андрей!!! Прекрасный проход и прекрасная передача на Рэмси. Rojagooner: Аршавин очень умно сыграл пяткой! Rungostar: Просто потрясающее завершение в исполнении Аршавина. После этого можно просто выключать телевизор. Аршавин забавный чувак. Бывают мгновения, когда он выглядит так, словно находится в худшей форме на планете. А затем несется вперед, чтобы добраться до конца поля. Бывают мгновения, когда вроде бы его не интересует ничего, что происходит вокруг него, а затем он бежит обратно, чтобы побороться. Наш русский – это нечто загадочное. wanye_stirrear: Он бегает, словно горбатый, толстый мальчишка. InTheSun: Какой матч. Отличное выступление каждого. Аршавин – игрок мирового класса. Luvgunners: Приятно видеть, что Аршавин опять набрал форму. DaPrince84: Аршавин был незаметен и выглядел немного уставшим, но в конце напомнил о себе (даже если его гол, как показалось, был забит из офсайда). ZIAD: Хоть Аршавин и забил гол из офсайда, удача была на нашей стороне Phishy: Аршавин точно был в офсайде, но какое дерзкое завершение. Точно мой самый любимый канонир. Это движение, когда, казалось, не было никакой угрозы воротам, а затем он перекинул мяч с правой на левую, «рабочую» ногу… Первоклассный игрок. XCdude24: Аршавин очень усилил свою игру, по сравнению с субботой. Quentin: Гол РВП был замечателен, а гол Аршавина – один из самых понравившихся мне в этом году. gunner7: Аршавин небрежно провел первую половину матча, но смог собраться во второй половине. |
| 2009-10-02 10:23:53 Аршавин - катализатор для команды и настоящий победитель В статье: Аршавин Андрей Автор: Ray Shepherd Источник: "Footballfancast.com", Великобритания Переводчик: Денис За те годы, что Венгер являет главным тренером «Арсенала», нам посчастливилось увидеть большое количество талантов мирового уровня, которые играли сначала на «Хайбери», а затем на «Эмирейтс». Если называть их поимённо, то в список попадут Анри, Виейра, Пети, Овермарс, Пирес, Фабрегас и мой личный любимчик Бергкамп, но я должен признать, что один маленький русский становится на один шаг ближе к этому списку каждый раз, когда он одевает футболку «Арсенала»; Аршавин – глоток свежего воздуха в этой футбольной команде, и, во многих смыслах, глоток долгожданный. Я понимаю, что у Венгера имеется своя философия и свой великий «генеральный план», но, к сожалению, вместе с этим в команду была привнесёна атмосфера затхлости, которая, определённо, перешла и на болельщиков клуба. Очень малое количество людей взволновала расслабленная атмосфера, сопутствующая нашей домашней победе со счётом 4-0 на «Уиганом», и я должен признаться, что также едва ли был вдохновлён ею. Даже Сеск выглядел далеко не удовлетворённым, когда забил свой гол, и можно было просто ощутить недостаток жизненной энергии в том составе «Арсенала», когда в нем нет Аршавина. Русский, кажется, заводит не только болельщиков, когда играет, но и всю команду целиком, и, как многие уже говорили об этом ранее, было бы неплохо заполучить в команду ещё двух игроков такого же типа, как Аршавин, чтобы вернуть энергию и эмоции в ежедневную работу команды, не говоря уже о его классном умении завершать атаки голами. Я знаю, что игроки должны быть мотивированными всегда, но иногда на поле должен быть катализатор, чтобы всё заработало, и русский, определённо, таким катализатором является. Я искренне полагаю, что наш успех в нынешнем сезоне всецело зависит от него, так как он один из немногих настоящих победителей в этой футбольной команде. |
| 2009-10-02 22:51:43 Аршавин - катализатор для команды и настоящий победитель В статье: Аршавин Андрей Автор: Ray Shepherd Источник: "Footballfancast.com", Великобритания Переводчик: Денис За те годы, что Венгер являет главным тренером «Арсенала», нам посчастливилось увидеть большое количество талантов мирового уровня, которые играли сначала на «Хайбери», а затем на «Эмирейтс». Если называть их поимённо, то в список попадут Анри, Виейра, Пети, Овермарс, Пирес, Фабрегас и мой личный любимчик Бергкамп, но я должен признать, что один маленький русский становится на один шаг ближе к этому списку каждый раз, когда он одевает футболку «Арсенала»; Аршавин – глоток свежего воздуха в этой футбольной команде, и, во многих смыслах, глоток долгожданный. Я понимаю, что у Венгера имеется своя философия и свой великий «генеральный план», но, к сожалению, вместе с этим в команду была привнесёна атмосфера затхлости, которая, определённо, перешла и на болельщиков клуба. Очень малое количество людей взволновала расслабленная атмосфера, сопутствующая нашей домашней победе со счётом 4-0 на «Уиганом», и я должен признаться, что также едва ли был вдохновлён ею. Даже Сеск выглядел далеко не удовлетворённым, когда забил свой гол, и можно было просто ощутить недостаток жизненной энергии в том составе «Арсенала», когда в нем нет Аршавина. Русский, кажется, заводит не только болельщиков, когда играет, но и всю команду целиком, и, как многие уже говорили об этом ранее, было бы неплохо заполучить в команду ещё двух игроков такого же типа, как Аршавин, чтобы вернуть энергию и эмоции в ежедневную работу команды, не говоря уже о его классном умении завершать атаки голами. Я знаю, что игроки должны быть мотивированными всегда, но иногда на поле должен быть катализатор, чтобы всё заработало, и русский, определённо, таким катализатором является. Я искренне полагаю, что наш успех в нынешнем сезоне всецело зависит от него, так как он один из немногих настоящих победителей в этой футбольной команде. |
| 2009-10-03 12:54:23 Венгер: "Аршавин великий футболист" В статье: Аршавин Андрей Автор: Richard Clarke Источник: "Arsenal.com", Великобритания Переводчик: Юлия Аристова Арсен Венгер наделил Андрея Аршавина ролью талисмана «Арсенала». Тренер убежден, что русский плеймейкер будет цениться наравне с такими великими футболистами мира, как Лионель Месси и Криштиану Рональду, если он сумеет помочь клубу из Северного Лондона завоевать трофей в нынешнем сезоне. До появления на «Эмирейтс Стэдиум» в феврале, Аршавин поспособствовал возвышению «Зенита», Петербург, к европейскому величию, и Венгер утверждает, что теперь настало подходящее время повторить это для «Арсенала». «Я убежден, что ему брошен серьезный вызов, – сказал тренер. – Он привел свою российскую команду к победе, и если он сумеет привести «Арсенал» к победе, тогда он станет великим футболистом всех времен». «Вот реальный вызов, с которым он сталкивается, и я убежден, что он наделен всеми потенциальными возможностями, чтобы справиться с этим». Конечно, потенциал присутствует в «Арсенале» вот уже несколько лет, однако оказалось, что максимально реализовать эти возможности более сложно. Венгер убежден – Аршавин может пребывать в той же категории, что Месси и Рональду, ему просто нужны трофеи, чтобы доказать это. Венгер признал: «Я уже считаю его великим футболистом, но если ты добиваешься всеобщего признания, люди судят о твоих достоинствах по трофеям». «Мне просто нравится Аршавин как футболист, потому что он наделен качествами и распоряжается ими. Он умен, и он выглядит как ловкий уличный игрок, потому что создает что-то в самых неожиданных ситуациях». «У него низко расположенный центр тяжести, великолепный темп и искусный дриблинг. Он умно распоряжается всем, чем обладает, и также никогда не забывает, что он победитель». |
| 2009-10-04 15:59:58 Когда Аршавин в составе – миссия выполнима В статье: Аршавин Андрей Источник: "Goal", Великобритания Переводчик: Юлия Аристова Комментарии к похвалам Венгера в адрес Аршавина K, Япония: Без него, многие детишки из «Арсенала» привыкли проигрывать. junaid tariq, Пакистан: Великолепный игрок, восхваляемый великим тренером! Arsenalreality: Все это верно. Одна небольшая проблема: Аршавин улетит первым же рейсом в конце сезона, если «Арсенал» не завоюет трофей (думаю, что сразу же за ним последует Фабрегас). Нам нужны игроки такого же качества в обороне и полузащите… Если бы только Венгеру хватило смелости потратить деньги на приобретение лучших игроков – так, как он это сделал, приобретя Аршавина. Kelvin peter, Нигерия: Аршавин лучшее подписание, сделанное Венгером. james, Англия: Аршавин – лучший игрок «Арсенала». Nuruddeen, Нигерия: Мне кажется, я люблю Аршавина сильнее, чем это делает Венгер. Я всегда хотел бы видеть этого игрока в стартовом составе. Он лучший футболист в мире. Didi, Нигерия: Когда Аршавин в составе «канониров» – миссия выполнима. Theo: Я убежден, что он и Росицки поведут «Арсенал» к вершинам. Alex, Канада: Кто единолично добивается победы «Арсенала», тот, конечно, является великим во все времена. kehinde olanipekun, Нигерия: Аршавин уже великий игрок, и у него есть потенциал, чтобы стать еще более великим. Вспомните его достижения в «Зените» и то, как в прошлом сезоне он уничтожил «Ливерпуль», и вы согласитесь со мной, что он воспаряет до небес. Nathaniel, США: Аршавин бог!!!! |
| 2009-10-08 10:31:30 Андрей Аршавин – лучшее подписание 2009 года * В статье: Аршавин Андрей * Автор: Kieran Beckles * Источник: "Bleacher report" * Переводчик: Юлия Аристова Выбрал пять лучших подписаний в Премьер-лиге 2009 года. На первом месте – Андрей Аршавин (из «Зенита» в «Арсенал»). Русский прибыл в Лондон в январе, упустив возможность перейти в «шпоры» летом 2008 года. Фанаты «Арсенала» благодарны за то, что их упорные соперники не сумели договориться о трансферной плате за русского гения. Аршавин оправдывает самые высокие ожидания и является одним из самых увлекательных игроков в Премьер-лиге. Упорный, изобретательный и неотразимо смертоносный, он пока ярче всего проявил себя в «Арсенале», отметившись четырьмя голами на «Энфилде». Во время своего первого полного сезона в топовом английском клубе миниатюрный русский, как можно ожидать, упрочит свое место в рядах элиты Лиги. |
| 2009-10-11 16:59:26 Андрей Аршавин не мог сделать больше того, что он сделал * В статье: Россия * Автор: Salvatore Landolina * Источник: "Goal", Великобритания * Переводчик: Александр Вовк Рейтинги игроков Акинфеев – 5,5: В этот вечер у российского голкипера было немного работы. Нужно также заметить, что в пропущенном мяче его вины не было. Он сделал несколько неплохих сейвов, однако выглядел не очень уверенно во время прострелов. К тому же, можно сказать, что Акинфеев спал в тот момент, когда Озил направил мяч в штангу ворот Игоря. Анюков – 6,0: Правый защитник проявил невероятную смелость и выносливость, так как он постоянно переводил мяч вперед, стараясь помочь своим форвардам. Во второй половине матча этот парень был еще более опасным. Всегда отлично справлялся со своей задачей, когда нужно было прикрыть тыл своей команды. Березуцкий – 6,0: Он играл надежно и хладнокровно на протяжении почти всего поединка. Березуцкий постоянно следил за всем, что происходило вокруг него, и всегда был начеку. Он нередко помогал своей команде в организации атак и в целом сыграл довольно хорошо. Игнашевич – 6,5: Мощный центральный форвард проявил силу и хладнокровие, без проблем справляясь с давлением соперников. Можно сказать, что он спас ворота своей команды, когда в начале первого тайме разобрался с Подольски. Но, все же, ему не удалось остановить Клозе, когда тот забивал единственный мяч в этом поединке. Несмотря на это, Игнашевич показал отличное выступление. Жирков – 5,5: Футболист «Челси» выполнял отличные проходы по левому флангу, постоянно возвращаясь назад. Однако его передачи не всегда были полезными для команды. Штрафной удар, который Юрий выполнил в конце второго тайма, показал нам, что Жирков действительно мастер выполнения стандартов. Но, к несчастью для сборной России, мяч пролетел над перекладиной. Быстров – 6,5: Довольно часто демонстрировал свои отличные навыки и высокий темп. За две минуты до окончания поединка его сбили в штрафной площади немецкой сборной, однако судья решил, что в том моменте все было в рамках правил. Благодаря своей скорости он доставлял Вестерманну проблемы на протяжении всего вечера. Он заработал для своей команды несколько штрафных ударов, а на 55-й минуте у него появился великолепный шанс расписаться в воротах сборной Германии. К сожалению, после его удара мяч приземлился на сетку ворот. Семшов – 6,5: Этот парень был везде и показал невероятные физические характеристики. Когда немцы прессинговали россиян, он постоянно помогал своим товарищем в обороне, держа полузащиту организованной благодаря своим командирским качествам. Он все время был наготове и имел несколько шансов для того, чтобы отличиться. Денисов – 5: Этот парень расценивается как один из лучших российских футболистов, играющих на данной позиции. Однако он должен был сделать в этом матче намного больше для того, чтобы соответствовать такому описанию. Он был наименее эффективным бойцом русской гвардии в тот вечер, и после перерыва Гус Хиддинк вполне справедливо заменил его. Зырянов – 5,5: Левый вингер постоянно то включался в действия команды, то куда-то исчезал. Однако ему отлично удавалось удерживать мяч, когда он владел им. Стоит также добавить, что своими действиями он неоднократно поддерживал форвардов своей команды. Однако завершение атак в его исполнении не было лучшим, и, ко всему прочему, он упустил фантастический выход один на один с Адлером. Аршавин – 7,5: Андрей Аршавин был одним из лучших футболистов на поле. Он попросту не мог сделать больше того, что он сделал. Этот парень усилил свою игру и сделал все, чего от него ожидали. У него ушло некоторое время для того, чтобы влиться в игру, но когда он сделал это, то начал демонстрировать просто поразительные вещи! Немцы разрешали ему играть, и это было их наибольшей ошибкой, поскольку он делал с ними практически все, что хотел. Андрей мог забивать в том матче, и он должен был сделать это. Кержаков – 6,0: Его невероятный удар с разворота в начале матча заставил многих открыть рты. Возможно, ему стоило лучше подготовиться к удару после того, как все увидели такое многообещающие начало его комбинации. К сожалению, ему не удалось забить, и было видно, что с каждой сыгранной минутой его игра шла на спад. Торбинский – 5,5: Он усердно отрабатывал на протяжении второго тайма после того, как вышел на поле вместо Денисова. Однако ему так и не удалось создать чего-нибудь стоящего, кроме нескольких дальних ударов по воротам соперников. Павлюченко – 5,0: Этот форвард неважно выступает в «Тоттенхэме» в нынешнем сезоне. Нужно признать, что на международной арене ситуация практически та же. Погребняк – 4,0: Был на поле около 10 минут. Он успел несколько раз прикоснуться к мячу, однако так и не смог повлиять на исход матча. |
2009-10-11 21:14:21 ![]() ![]() ![]() |
| 2009-10-13 11:40:31 Ростом с вершок, ростом с вершок, У нас Аршавин, Он сбил Баллака с ног! [Переделка популярной британской кричалки про Аршавина] |
2009-10-15 17:15:05 ![]() |
| 2009-10-15 17:51:32 Аршавину лучше в «Арсенале», чем в сборной * В статье: Аршавин Андрей * Источник: "Arsenal-mania.com", Великобритания * Переводчик: Юлия Аристова Мнения болельщиков «Арсенала» о матче Россия-Азербайджан Kshahdoo: По сообщениям [до матча], у Шавы что-то не то с коленом. Я боюсь, что дело может дойти до операции… sir_g: Шава и сам говорил об этом и перед матчем с Германией, и перед матчем с Азербайджаном. Очевидно, что он не на 100% в форме. Mig: Если все это правда, то надо поставить вопрос перед сборной России. Если футболист не готов играть, не надо выводить его на поле. Ни один матч не стоит здоровья игрока… 32inchVerticalLeap: Посмотрим, выйдет ли он на матч с Азербайджаном. Gooner from Baku: Андрей Аршавин прибыл в Баку со сборной России… Надеюсь, сборная Азербайджана будет играть честно, и он вернется в Лондон без травм. Накануне матча я случайно оказался в лобби отеля… А вчера позвонил ему (удивительно, что меня сразу соединили с ним, очень легко) и пожелал ему всего наилучшего от имени всех болельщиков «Арсенала» в Азербайджане… У него был очень усталый голос, вероятно, много звонков от болельщиков. beck: Он играет… Schemes_Miester: Слава богу, так что хватит распространять слухи. mistaT: Честно говоря, мне кажется, что он жизненно важен для нас, если мы хотим чего-то добиться в ЛЧ. Мы можем справляться без него в АПЛ, но в матчах против качественных соперников в ЛЧ он действительно необходим нам. [Гол Аршавина] OohtobeaGoonerGal: Теперь, судя по всему, Аршавин в отличной форме? kimmymoon: Россия играет отвратительно. Red+White: Аршавин будет лучше выступать за нас, когда вернется в Премьер-лигу. Он наберет еще более хорошую форму, чем в предыдущих матчах, и, к тому, будет играть с лучшими партнерами. В сборной России всего, кажется, три футболиста, качественно играющих в атаке. А в «Арсенале» все совершенно по-другому. Нам подходит его игра, и он добьется здесь отличных результатов. |
| 2009-10-16 20:36:20 Если Аршавин лучший, то почему они сыграли вничью? * В статье: Аршавин Андрей, Россия * Источник: "Yahoo", Великобритания * Переводчик: Юлия Аристова Мнения болельщиков о матче Россия-Азербайджан jodain: Аршавин лучший, потому что играет в «Арсенале». David Andrew Flanigan: Я фанат «Ливерпуля», но я большой поклонник Аршавина, потому что он абсолютно блистателен. Bobby: Я тоже фанат «Ливерпуля». Считаю, что Торрес лучший нападающий в мире, но, я думаю, Аршавин идет на втором месте, потому что он впечатляющий игрок, способный сокрушать. Zsolt: Он лучший… блаблабла… а теперь они играют вничью с Азербайджаном. Rob: У России огромные проблемы, если они сумели только сыграть вничью… Это ужасающий результат, Аршавин там или не Аршавин – это просто невероятно. Гус – лучше бы тебе отправиться в «Ливерпуль»! Veenceint: Я думал, все говорили, что Аршавин КРУТОЙ… а теперь они даже не могут выиграть этот матч. Chernoh S.: Конечно, Аршавин с этим справиться. Mark: Просто кошмар. Это последний раз, когда я поддерживал Россию. Chernoh S.: Может Аршавин сотворить это еще раз? Lalala: Аршавин отыграл все 90 минут… надеюсь, он все еще останется свежим для матча в субботу! |
| 2009-10-17 19:01:19 Аршавин призывает «Арсенал» укрепить характер * В статье: Аршавин Андрей * Источник: ESPN, США * Переводчик: Юлия Аристова Андрей Аршавин убежден в том, что игрокам «Арсенала» нужно стать более уверенными и укрепить свой характер, если они стремятся соперничать с лучшими… В качестве примера он ссылается на поражение в матче с «Манчестер Юнайтед», когда игроки соперника показали характер, и этого оказалось достаточно. Комментарии: Red-blue Warriors: Аршавин все еще не повторил свои блестящие выступления в «Зените», играя за «Арсенал» в нынешнем сезоне. Пока что ты, Арша, меня разочаровываешь. Возможно, дело в изменении роли в «Арсенале», после «Зенита». Я действительно ожидаю от тебя больше 10 голов и столько же голевых передач. Удачи тебе, Арша. Shege314: То, что говорит Аршавин, уже было сказано многими другими, так что ничего нового. Uzochyna: Арша, запомни: ответ на поднятый тобой вопрос зависит и от тебя. Ты неплохо начал сезон, но тебе по-прежнему нужно улучшить свою игру. Я рад, что, по-твоему, в том матче против Ман Ю вам не хватило характера, хотя мы знаем, что в той игре присутствовал и элемент «разбоя среди бела дня». Продолжай верить в свои таланты, потому что у тебя есть все необходимое для успеха. Команда уже начала устанавливать рекорды в нынешнем сезоне… Так что просто продолжайте забивать ГОЛЫ… liveAREpool: Так, значит, игроки «Арсенала» не уверены в себе… спасибо, ты молодец, Аршавин! :) |
| 2009-10-17 19:03:37 Венгер: «Аршавин – это новый Роналду» * В статье: Аршавин Андрей * Источник: "Just Arsenal", Великобритания * Переводчик: noitebranca Тренер «Арсенала» Арсен Венгер восторженно отозвался о русском гении Андрее Аршавине перед сегодняшнем матчем с «Бирмингемом», на «Эмирейтс». «Премьер-лиге нужны такие звезды, как Аршавин, особенно теперь, когда ушел Криштиану Роналду, – сказал Венгер. – Аршавин олицетворяет все, что мы любим в футболе». «Он не только великий игрок, но у него честный, освежающий жизненный настрой. Когда не назначают пенальти, он никогда не жалуется. Он не изображает из себя примадонну. Он фантастичен для Премьер-лиги». «Четыре или пять лет назад игроки уровня Месси или Кака скорее бы приехали в Англию, чем в Испанию, поэтому важно, что у нас есть такие великие игроки, как Аршавин». Комментарий: John Muhindo: Аршавину понравится «Арсенал», как здесь раньше нравилось Анри. |
| 2009-10-19 10:35:12 Lancelot Андрей забил третий мяч Бирмингему! Арсенал – Бирмингем – 3:1 (2:1) Голы: 1:0 – ван Перси (16), 2:0 – Диаби (18), 2:1 – Бойер (38), 3:1 – Аршавин (85). АРСЕНАЛ: Манноне, Эбуэ (Уилшер, 90), Вермален, Галлас, Гиббс, Фабрегас, А.Сонг, Диаби, Уолкотт (Аршавин, 33), ван Перси, Росицки (Санья, 72). БИРМИНГЕМ: Джо Харт, Риджуэлл, Р. Джонсон, Дэнн, Карр, Фергюсон, Карсли (Филлипс, 78), Себ. Ларссон, Бойер, Макфадден (Макшеффри, 70), Джером (Г. О′Коннор, 61). http://www.youtube.com/watch?v=W04ziFvWD |
2009-10-19 11:54:32 ![]() ![]() |
| 2009-10-19 19:53:07 ага внешне такой просто голешник суперкласс |
| 2009-10-24 01:16:43 |
| 2009-10-24 13:01:31 USSRxphoenix ![]() ![]() |
| 2009-10-24 17:06:06 У Аршавина нет шансов, так как в списке номинантов значится Месси * В статье: Аршавин Андрей * Источник: "Arsenal Mania", Великобритания * Переводчик: Александр Вовк Gooner_Stu: Отлично, что Аршавин и Фабрегас есть в числе номинантов на «Золотой Мяч», однако я думаю, что наилучшие шансы на победу у Месси. Est: Приятная новость. Это повысит рейтинг нашей команды, и, таким образом, мы сможем привлечь в «Арсенал» больше звезд. Я надеюсь, что мы отлично выступим в этом сезоне, чтобы в следующем году Аршавин и Фабрегас считались фаворитами на победу. Tony Montana: Est, я думаю, люди, которые действительно любят футбол, должны знать, кто такие Фабрегас и Аршавин, независимо от того, номинировали их на «Золотой мяч» или нет. Klaus Daimler: Я думаю, что Аршавин займет 7 позицию, а Фабрегас – 9. Это, если смотреть с точки зрения репутации и т.д. Однако лично я отдал бы Аршавину 5-ую позицию. Tony Montana: Андрей Аршавин в пятерке лучших? Да ладно, не смешите! Быть может, он войдет в список 10-и лучших футболистов, но не больше. Tony Montana: Это, конечно, хорошо, что Аршавина и Фабрегаса номинировали на «Золотой Мяч», однако я не думаю, что кто-нибудь из них выиграет. Klaus Daimler: Я не знаю, справедливо ли включать Аршавина в 10-ку лучших, но если учитывать то огромное воздействие, которое он произвел на один из сильнейших клубов Европы, то в этом есть некоторая доля истины. Я знаю довольно много людей, которые не являются болельщиками «Арсенала», но все равно считают Аршавина лучшим футболистом Премьер-лиги. Fabo: Я могу с уверенностью сказать, что Аршавин не играет лучше Хави. GaelForce22: Я сомневаюсь, что Аршавин или Фабрегас смогут войти хотя бы в десятку лучших футболистов. |
| 2009-10-30 02:31:57 Аршавина стоит оставить на скамейке в матче против «шпор»? * В статье: Аршавин Андрей * Источник: "Gooners world", Великобритания * Переводчик: Юлия Аристова castano: Теперь, когда Насри вернулся и будет доступен Росицки, плюс учитывая нынешнюю форму Бенди, я думаю, что было бы мудрым оставить Аршавина на скамейке, а позже заменить Росицки. Что думаете об этом? Комментарии: djaxster: НИ ЗА ЧТО!! Он должен выйти в стартовом составе, потому что он может сокрушить их и, возможно, сделает хет-трик… А затем выпустите на поле Росицки, чтобы еще сильнее покарать их. Q8 Gooner: Ни за что!! Он должен быть в стартовом составе. Он и Росицки. А Бенди пусть остается на скамейке. TheOne2Smooth: Нужно вывести на поле самый сильный состав, а Аршавин входит в сильнейшие 11! Я ожидаю, что в матче против «картошек» в передней линии выйдут РВП, Аршавин и Бендтнер! jayantmoudgil: Просто не понимаю, как ты вообще подумал об этом? InvincibleGunners: Казалось, что он не совсем в полном блеске в смысле того, что он делает с мячом, однако его прорывы без мяча и выбор позиции сильно тревожили оборону соперника. Именно игра такого типа позволяет нам забивать из самых разных областей, в том числе из полузащиты, и, в таком случае, я бы, конечно, оставил его на поле. CynicalGooner: Нет. Он будет терроризировать их. SE13: Не может быть и речи о том, чтобы оставить его на лавке! О чем ты вообще думаешь? Inchpractice: Не глупи. Судя по его недавнему выступлению, с ним стоит просто хорошенько побеседовать, и, я уверен, он снова войдет в колею. Theo14Cesc4: Нет, безусловно нет. Он привносит иное измерение в нашу игру, нечто такое, что ни один другой игрок нам не дает. Он может легко обыграть кого угодно, нанести удар из любого положения, создать голевую передачу, и, даже если он делает не так много, они все равно, вероятно, отрядят двоих игроков закрывать его, а это отвлечет основное внимание от таких игроков, как ван Перси. gunngunn: Theo14Cesc4, ты забываешь часть «только в том случае, если он будет в настроении». Goose: Аршавин может быть ленивым игроком, однако он всегда проявляет свои лучшие качества в крупных матчах, а недавно он сказал, что знает, насколько важен этот матч, так что он должен ощущать свою миссию. CynicalGooner: Что же, это самая крупная игра сезона, по крайней мере для фанатов. Я буду недоволен, если он [Венгер] не выведет на поле наш самый сильный возможный состав. castano: Я не утверждаю, что он не должен играть, однако его форма находится под сомнением. jayantmoudgil: CynicalGooner, блин, абсолютно. Было бы недопустимо оставить хоть одно слабое звено в этом матче. Я бы хотел увидеть в переднем трио Аршавина, Эдди и РВП, а Сеска и Росицки в полузащите. |
| 2009-11-01 15:07:30 Российский полузащитник "Арсенала" Андрей Аршавин сказал, что при наличии машины времени хотел бы встретиться с Юрием Гагариным, информирует The Daily Mail. При этом капитан сборной России поинтересовался бы ходом мыслей космонавта перед полетом. "Если бы у меня была машина времени, я вернулся бы в прошлое и поговорил с Юрием Гагариным. Мне было бы интересно узнать, о чем он думал перед своим первым полетом в космос. Уверен, что выразить его мысли вслух было бы неприлично", – отметил футболист. Кроме того, Аршавин выразил недовольство тем, как в "Арсенале" организован прием пищи. "Иногда мы ужинаем в 18:45, а в следующий раз едим только в полдень. В итоге мне часто не удается наесться, иногда даже случается выходить на матчи голодным. Постоянно ставлю этот вопрос в клубе, но ничего не меняется", – отметил россиянин. |
| 2009-11-09 00:17:48 Сколько можно ныть по поводу Аршавина?! * В статье: Аршавин Андрей * Источник: "Arsenal Mania", Великобритания * Переводчик: Юлия Аристова Мнения болельщиков Feet: Возможно, стоит включить в стартовый состав Росицки, а не Аршавина, чтобы дать Аршавину отдохнуть? Ice Berg legend: Если бы Аршавин не был способен на проявления гениальности, я бы сурово раскритиковал его прямо сейчас… такой ленивый и медленный. Nazo: Аршавин такой ленивый. Illusion: Мне кажется, что Аршавин новый Денилсон здесь – так много незаслуженной критики. True Gooner: Мне не нравится, что Эдуардо и Аршавин не перекрывают пространство. Это слишком рискованно, когда мы играем в гостях с такой командой, как «волки». Ice Berg legend: Аршавин получает карточку за хороший профессиональный фол. Illusion: Мне нравится Аршавин – если к нему применяют жесткий подкат, он просто поднимается, и он точно знает, что делать, когда соперники бросаются на прорыв, нужен просто небольшой фол или толчок, чтобы сбить им темп. True Gooner: Аршавин в этом матче не ленив. Он просто слаб. Kofigunner: Аршавин выиграл борьбу в воздухе. Похоже, он сегодня намерен делать подкаты! Iloveyouarsenewenger: Аршавин прилагал большие усилия, чтобы выполнять подкаты, и получил желтую карточку за постоянные фолы. Его отлично закрывали, однако он на самом деле прилагал усилия и иногда играл в обороне. True Gooner: Аршавин абсолютно жалок. USArsenal: Аршавин пробил с близкого расстояния… сэйв. [Аршавин забил четвертый гол «Арсенала» в матче] DC Gunner: Ленивец Аршавин забивает. AnthonyG: Арш!!! 4-0. Великолепная техника. nazo: Это было так случайно. Как он вообще забил этот гол. regele: Шавин забивает. Что за нахал – слабое выступление в целом, и все равно заполучил свой гол. Illusion: Аршавин это класс. Когда вы, ненавистники, наконец, прекратите без конца ныть о нем. Пока он находится на поле, он представляет собой угрозу. kramazov: Нам нужно больше таких голов. Отличная работа. thegame24: Хотел бы сказать – а я вам говорил… Да, я вам говорил. True Gooner: Жалкое, жалкое выступление. И забивает хороший гол. AnthonyG: True Gooner, о-о, можно я добавлю: А выступление РВП было ужасным. True Gooner: Да-да, я повышу рейтинг [Аршавина] до 5. nazo: Время заменить Аршавина. Нам будет лучше с Насри. regele: Illusion, «Когда вы, ненавистники, наконец, прекратите ныть»… Парень, никто ни о чем не ноет. Если ты думаешь, что Аршавин показал хорошее выступление в этом матче, то тебе нужно проверить зрение. Проблема в том, что он установил очень высокий стандарт для себя во второй половине прошлого сезона, и теперь естественно, что люди ожидают еще больше такой же игры. В конце концов, именно для этого его и приобретали. Я надеюсь, что он вернется к такому уровню, потому что, я уверен, нам будет это нужно на поздних стадиях сезона. И я бы очень не хотел для него участи Бербатова – блистательный, но слишком ленивый, так что большую часть времени не оказывает никакого влияния. Illusion: Regele, именно что они ноют. Буквально про каждый матч: «ленивый Аршавин», «Аршавин в этом матче был бесполезен», «Аршавина нужно заменить», «Аршавин сыграл слабо». Так кто же вам нужен? Дирк Кюйт? Он будет носиться для вас весь день, однако когда понадобиться показать немного игры мирового класса, у него ничего не выйдет. Я бы предпочел спящего гиганта Аршавина на поле, а не Дирка Кюйта, преданного и работящего лабрадора, который будет гоняться за всем подряд. Аршавин хорошо отыграл в обороне в этом матче, он был угрозой, когда шел вперед, и он отвлекал на себя оборону «волков», что давало пространство другим игрокам, и, ах да, он же забил гол, так что, я бы сказал, он провел отличный матч. Я все еще хорошо помню те дни, когда единственной нашей креативной угрозой был Фабрегас, и если команда выбивала его из игры, то мы становились абсолютно никудышными в атаке и испытывали огромные трудности, когда нужно было забить гол. Подумайте снова про те дни и будьте благодарны Аршавину за то, что он находится на поле. True Gooner: Illusion, если футболист не играет на пределе своих возможностей, то можно поставить ему это на вид. Хватит так заступаться. regele: Illusion, прочитай мой пост снова. Я бы предпочел вернуть Аршавина прошлого сезона. Я уже знаю, что он может так играть и что он может отдавать себя игре больше, чем он сейчас делает. Прямо сейчас он, разумеется, не является отвратительным игроком, однако ему есть куда улучшать свою игру, имхо. Klaus Daimler: True Gooner, согласен с этим. Аршавин сейчас представляет собой половину того игрока, каким он мог быть. К счастью для нас, половина Аршавина все равно превосходит целую команду из игроков наподобие «волков». Smudeagle: Склонен согласиться с тобой. Невозможно переоценить ту креативность, которую Аршавин привнес в команду, и хотя он не перекрывает пространство, он возвращается назад, когда нам это нужно. Возможно, он не такая разрушительная сила, какой был в прошлом году, однако его старт сезона вряд ли можно назвать слабым. Прелесть состоит в том, что, с нашими тремя «новыми» игроками в центре полузащиты и с некоторыми из защитников Лиги, лучше всего готовых к матчам, его мистическая лень не вредит нам так уж сильно. ibby: Гол Аршавина невероятен. Мне нравится, насколько образцово он играет. Похоже, он лучше всех завершает атаки в нашей команде. |
| 2009-11-15 19:36:43 Аршавин - лучший игрок матча * В статье: Аршавин Андрей, Россия * Источник: "Fifa.com" * Переводчик: habilis Вдохновляемая Андреем Аршавиным российская сборная контролировала ход игры в течение 88 минут матча, раз за разом создавая для себя возможности взятия ворот гостей. Роман Павлюченко выступил в этом матче не в роли ярко выраженного форварда, но, скорее, в роли помощника своим партнерам в атаках, и нападающий «Тоттенхэма» проделал огромную работу по «раскачиванию» обороны гостей и открыл простор для действий атакующему полузащитнику россиян Динияру Билялетдинову. Выступающий за «Эвертон» Билялетдинов также стал одним из ключевых игроков матча, забив первый дубль за сборную в своей карьере, и первый его гол был настоящим маленьким шедевром. В конце матча нервная игра хозяев в обороне позволила словенцам создать давление на ворота русских и забить важнейший ответный гол, который оставляет вопрос о победителе в этой паре абсолютно неясным. Ключевой момент За две минуты до конца встречи Златан Любиянкич нанес мощнейший удар в створ ворот, на который едва успел среагировать вратарь россиян Игорь Акинфеев, ладонью отбив мяч прямо на Печника. Словенец оказался первым на добивании и головой отправил мяч в сетку ворот хозяев. Лучший игрок матча – Андрей Аршавин Андрей Аршавин вновь обрел ту великолепную форму, которую он демонстрировал всем на Евро 2008. Он успевал отрабатывать в обороне, где однажды спас свою команду от крайне опасной атаки, постоянно снабжал мячом своих партнеров и, по сути, создал второй гол Билялетдинова. Комментарий: Arestaeus (США): Вперед, Россия! Надеюсь, они не расслабятся в ответном матче так, как сделали это в последние минуты первой встречи. кошмарно)) он играл отвратно, о чем автор вообще |
| 2009-11-18 14:42:01 кошмарно по сравнению с остальными ? врятли кошмарно по сравненю с тем как он играл против ливерпуля? возможно : ) |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |