| 2012-10-18 20:18:42 katresha ясно ![]() |
| 2012-10-18 20:20:09 давайте здесь не будем флудить! |
| 2012-10-18 22:00:26 Попросили перепроверить общий балл и действительно украл у Пчел))) Общая сумма баллов. После первого конкурса. СпАрТаНсКиЕ БаБкИ - 2.6 Дети Капитана Пчёлы - 3.2 Славянский дурдом - 4.8 Убийственной команды Ордена равновесия - 2.4 Рыцарские Гаврики - 2.6 Тени - 2.6 Анархия - 3.8 Позитивные Волки - 2.8 Шутки с виселицы - 4.2 Телохранители - 2.6 Котовасия - 3 Электа - 3.4 Рыцари квадратного стола - 3.8 СЛОНячий Десант - 3.8 |
| 2012-10-18 23:03:01 http://i002.radikal.ru/1210/dc/8710b68f7378.jpg живу рядом удобно когда воду в доме отключают http://s017.radikal.ru/i410/1210/9b/358b4a770d13.jpg новые маршрутки по городу, с эфектом удлинения http://s019.radikal.ru/i631/1210/54/bb912e661a3e.jpg моя собачка |
| 2012-10-18 23:49:37 Терь в мнениях зрителей нельзя зрителям оставлять мнения ) Молодцом) буду тут что ли писать.. =( не хотелось бы |
| 2012-10-18 23:59:42 Аналогично и по тем же просьбам Ограничено от Чёрный_кот |
| 2012-10-19 00:00:03 СпАрТаНсКиЕ БаБкИ - 2 Сразу была 1, больше про лигу вообщем старайтесь шутить,а не клан. совет на будущее. Дети Капитана Пчёлы - 4 Славянский дурдом - 2 Умертвие отличная Убийственной команды Ордена равновесия - 2 в не зачете были просто на 5 Рыцарские Гаврики - 1 Честно вобще не понятно,что к чему. Тени - 0 Анархия - 2 Позитивные Волки - 2 тоже самое...вне зачета были хорошие очень Шутки с виселицы - 4 Дама шикарна, не могу сказать,что остальные понравились, но это явно лучшая шутка оригиналке не мой взгляд. Телохранители - 0 Котовасия - 1 Электа - 2 Рыцари квадратного стола - 2 СЛОНячий Десант - 3 СпАрТаНсКиЕ БаБкИ 2 БС 2 ОР 1 Анархия 4 Гаврики 1 Илюмы 2 СД 4 Сигма 4 (за вторую картинку) Электа 1 Вега 2 БВ 2 ХС 2 Тени и ХВ - 0 Равновесы - 2 БС - 2 Анархия - 2 Гаврики - 1 Иллюминати - 2 СД - 2 Сигма - 3 Электа - 1 Вега - 2 БВ - 2 ХС - 1 Спарта - 3 ХВ и Тени не отаписали - 0 СпАрТаНсКиЕ БаБкИ - 2 Дети Капитана Пчёлы - 3 Славянский дурдом - 2 Убийственной команды Ордена равновесия - 2 внезачетные офигительные Рыцарские Гаврики - 2 Тени - 0 Анархия - 3 Позитивные Волки - 3 Шутки с виселицы - 4 Телохранители -0 Котовасия - 2 Электа - 4 Рыцари квадратного стола - 2 СЛОНячий Десант - 3 Спарта 2 Иллюминати 4 Братство славян 2 ОР 3 Рыцари круглого стола 1 СД 4 (за Делейн))) Вега 3 Электа 3 Анархия 4 (За Аса))) БВ 2 Сигма 4 (поставил бы 5 за даму) ХС 2 ХВ и Тени не отаписали - 0 Общая сумма баллов. За Оригинальный конкурс. СпАрТаНсКиЕ БаБкИ - 2.2 Дети Капитана Пчёлы - 3.2 Славянский дурдом - 2 Убийственной команды Ордена равновесия - 2 Рыцарские Гаврики - 1 Тени - 0 Анархия - 3 Позитивные Волки - 2.2 Шутки с виселицы - 3.8 Телохранители - 0 Котовасия - 1.6 Электа - 2 Рыцари квадратного стола - 2.2 СЛОНячий Десант - 3.2 Сумма баллов за 2 конкурса СпАрТаНсКиЕ БаБкИ - 4.8 Дети Капитана Пчёлы - 6.4 Славянский дурдом - 6.8 Убийственной команды Ордена равновесия - 4.4 Рыцарские Гаврики - 3.6 Тени - 2.6 Анархия - 6.8 Позитивные Волки - 5 Шутки с виселицы - 8 Телохранители - 2.6 Котовасия - 4.6 Электа - 3.4 Рыцари квадратного стола - 6 СЛОНячий Десант - 7 |
| 2012-10-19 00:54:29 К Сожалению не заметил что надо 3 картинки в зачет выставлять, кинул пачкой, вышло что оценивали первые 3... Что ж, ещё вне конкурса http://cs7002.userapi.com/v7002496/c0/Djm78oYi7S0.jpg |
| 2012-10-19 00:55:09 3) Музыкалка. Работу требуется сдать до 19.00 20.10 по серверу. Максимальное количество баллов - 5 Оговорю еще раз, что в первую очередь важен текст и сохранение ритма песни под новый текст. |
| 2012-10-19 03:05:46 Переделали песню Эдиты Пьехи - Замечательный сосед Оригинал - первая песня с http://muzofon.com/search/замечательный%20сосед Минусовка - http://1minus1.ru/index.php?option=com_minus&view=single&id=1000 Текст: Как же нам и не гордиться, Мы играем пять-шесть лет. Непредвзяты, объективны: Лучше нас на свете нет. Кол - за мат, НЕ КРЕАТИВНО! Мы давно уже не дети. Судим очень объективно. Судьи лучшие на свете. пап пап.. папапада пап пап, пап папада пап пап, пап папада.. папаарарарара пап пап.. папапада пап пап, пап папада пап пап, пап папада.. папаа - Почему нам только бал, А вон тем - четыыыре? - А в ответ - "заткнись кретин!" Улыбайся ШИИИИРЕ! Мы - жюри и наше дело, Мы - давно уже не дети. Судим очень объективно. Судьи лучшие на свете. пап пап.. папапада пап пап, пап папада пап пап, пап папада.. папаарарарара пап пап.. папапада пап пап, пап папада пап пап, пап папада.. папаа -Текст забавный написали. Мы согласны, не смешной :( Вдруг ошибка, не хотели :( Но в ответ - "фуфу, отстой" "Точка, запятая, ВоЙны - Что за бред?! ОР ОТСТОЙНЫ! Не умеете писать! Всех вас надо покарать!" пап пап.. папапада пап пап, пап папада пап пап, пап папада.. папаарарарара пап пап.. папапада пап пап, пап папада пап пап, пап папада.. папаа -Что, катреша, возникаешь? Ограничить от тебя? Что ты целый день тут лаешь? Некрасиво, ай-яй -яй!!! Критике не подлежим мы, Мы - давно уже не дети. Судим очень объективно. Судьи лучшие на свете. пап пап.. папапада пап пап, пап папада пап пап, пап папада.. папаарарарара пап пап.. папапада пап пап, пап папада пап пап, пап папада.. папаа |
| 2012-10-19 07:28:38 cheesburger Пересчитай, пожалуйста, общие результаты за оба задания. Что-то мне кажется, у Электы не может быть суммарно 3.4 бала. Не знаю, как у остальных, но это очень уж в глаза бросается. |
| 2012-10-19 09:51:40 Delain все правильно.ночью делал, мог допустить ошибку. Спасибо. Сумма баллов за 2 конкурса СпАрТаНсКиЕ БаБкИ - 4.8 Дети Капитана Пчёлы - 6.4 Славянский дурдом - 6.8 Убийственной команды Ордена равновесия - 4.4 Рыцарские Гаврики - 3.6 Тени - 2.6 Анархия - 6.8 Позитивные Волки - 5 Шутки с виселицы - 8 Телохранители - 2.6 Котовасия - 4.6 Электа - 5.4 Рыцари квадратного стола - 6 СЛОНячий Десант - 7 |
| 2012-10-19 18:50:09 Музыкалка от Anarchy. Была переделана песня из мультфильма «Бременские музыканты» - «Говорят мы бяки-буки» http://www.4kids.com.ua/club/song/downloads/67/ - оригинал http://minusovki.mptri.net/pages/27/2777.shtml - минус Говорят мы бяки-буки, как выносит нас Ледрак? Дайте что ли бесы в руки или пачку забияк, Ой-ля-ля, ой-ля-ля, в лабиринте ждем тебя, Ой-ля-ля, ой-ля-ля, эх-ма! Не сказав ни слова СЕХСу, мы на босса собрались И для большего успеха все изрядно напились. Ой-пись-пись, ой-пись-пись, ой на что мы собрались, Ой-пись-пись, ой-пись-пись, эх-ма! Анархисты все побиты, стали разом все в бинтах, Босса бы свалили криты, если были б все в артах! Ата-та, ата-та, будет бронька МК2 Ата-та, ата-та, эх-ма! Ну и пусть мы бяки-буки, как-то ж носит нас Ледрак. Наливайте что ли виски - мы обсудим, что да как, Ой-ля-ля, ой-ля-ля, все в "Анархию", друзья! Ой-ля-ля, ой-ля-ля, эх-ма! *тут проигрыш* Ой-лю-лю, ой-лю-лю, я "Анархию" люблю Ой-лю-лю, ой-лю-лю, только больше я не пью. |
| 2012-10-19 19:23:11 В лаб залетел, никого нет - пусто Этаж уж 12, бегаю, жуть - СТРАШНО И от нелепых смертей потеха Правда вот был напарник, уехал, уехал Пр-в: Ой-йо, ой-йо, ой-йо. Ой-йо, ой-йо, ой-йо. Травмы болят, а нас в пустоте пачка С кальтропом беда, осталась одна штучка А рядом сидит, Ас всем на потеху четыре час и сново я в лаб полезу!!!! Пр-в: Уж двадцать часов не вылажу - воюю А лута всё нет и нет, я скоро завою Луна на дворе, и спать уж охота А завтра с утра работу-работать, работаааать!!! Пр-в: 3р Ой-йо, ой-йо, ой-йо. Ой-йо, ой-йо, ой-йо – работу-работуть! |
| 2012-10-19 19:24:57 надеюсь, все поняли, что за песня))) |
| 2012-10-19 21:07:30 Музыкальный конкурс Команда Славянский бардак Тина Кароль - НОЧЕНЬКА http://www.youtube.com/watch?v=w4TJjYrsiVE - оригинальная версия http://www.youtube.com/watch?v=IV--prCuKfc - почти минус Просто так неожиданно попала в бан, Ласково мобушка приголубил меня критушкой - Травму повесил!!! Что не так? И зачем я так хотела в лаб, Долго же маяться в пустоте кромешной больно, Как вспомню… Припев: Я хочу улететь, Чтоб на шарики совсем не смотреть, И чтоб лут не тревожил покой, Оставался со мной... Моб оставил мне след, Минус скорость ну и лабу «привет», И за это теперь скорлупой, Мне накрыло покой… Вечером пробираюсь я тихонько в лаб, Мобик со звёздочкой мне открыл свои объятия - Жить надоело!!! Я уже насиделась в бане досыта, Горевать не о чем, больше я так не подставлюсь, Довольно!.. Я хочу улететь, Чтоб на шарики совсем не смотреть, И чтоб лут не тревожил покой, Оставался со мной... Ты оставил мне след, Минус скорость ну и лабу «привет», И за это теперь милый мой, Отомщу всей душой.. Посмотри на травму и вспомни, Как убил меня не стесняясь, А еще звал кого-то на помощь, Убивая и наслаждаяясь... Я хочу улететь, Чтоб на шарики совсем не смотреть, И чтоб лут не тревожил покой, Оставался со мной... Ты оставил мне след, Минус скорость ну и лабу «привет», И за это теперь милый мой, Отомщу всей душой... |
| 2012-10-20 00:31:27 Команда Рыцари Квадратного Стола имеет честь представить вашему вниманию (в рамках музыкального конкурса) Вальс Упавшей Звезды Слова, музыка и кое-какое исполнение некоего скромного менестреля
*скачать/прослушать онлайн* http://rghost.ru/41038916 Текст: Есть те кланы, которые в топе. Они все растакие, и чО? Мы не в топе, но мы и не в опе. И у нас... И у нас... И у нас есть красивый значок! -- Спарта - буйная, Гвардия - белая. Стражи - страЖные с чОрным мечОм. Мы не правые, но и не левые. И у нас... И у нас... И у нас есть красивый значок! -- Сины - грешники, жутко суровые. За Электой - холодный рассчёт. Мы - не нубы. И пусть неартовые. И у нас... И у нас... И у нас есть красивый значок! -- Орки кормят, такие брутальные, Всех сокланов из брюквы борщом. Мы не скромные, и не нахальные. И у нас... И у нас... И у нас есть красивый значок! -- Про ХВ-шников многое сказано. Мы тут, честно, совсем ни при чём! Мы не в топе, не круче, не пафосные. Но у нас... Но у нас... Но у нас есть красивый значок! -- И совсем вне конкурсной программы, для души, пока инструмент под рукой. Гимн Шахтёров Музыка: В.С.Высоцкий ("Чёрное золото") Слова: (...и как только у него рука поднялась?) Исполняет Lucavy *скачать/прослушать онлайн* http://rghost.ru/41038891 |
| 2012-10-20 10:58:25 Lucavy хех. раритет, однако... я уж и не помню сколько лет назад Гимн Шахтера написал :) Неплохо спел! |
| 2012-10-20 16:23:49 _____________________Музыкальный конкурс____________________ Команда: Шутки с виселицы
Оригинал песни: Земляне - Трава у дома http://www.youtube.com/watch?v=2seJEwKPx7s Минус: http://tv-22.ru/zemlyane-zemlya-v-illyuminatore-minus.html/
Ледрак у обсерватора, Ледрак у обсерватора, Ледрак у обсерватора смотрю... Как Ас грустит о Фениксе, как Ас грyстит о Фениксе, Грустим мы по экспе и по мобью. А хаи тем не менее, а хаи тем не менее чуть ниже, Но все также без экспы. И, как в часы нашествия, и, как в часы нашествия, ждем боя И земные видим сны. И снится нам не бунт на марафоне, Не эта беспредельная игра, А снится нам экспа, экспа из мобов, Огромная, огромная экспа. А мы ждем понедельника, и счастливы безмерно мы, Купив себе наемников-послов... Оправдан бан и каторга, малейшие проступки здесь Наказывают модеры без слов. В каком-то ультиматуме, скрывая тексты матами - Идет незавершенная война. А мульт грустит о выползне, а мульт грустит о выползне, ждет нуба бан, А остальных - игра. И снится нам не бунт на марафоне, Не эта беспредельная игра, А снится нам экспа, экспа из мобов, Огромная, огромная экспа. ________________________________________ Sigma - In LeDraco По мотивам Kvedulv – In tabernа Оригинал: http://vk.com/search?c[q]=Kvedulv%20%E2%80%93%20In%20tabern%D0%B0&c[section]=audio А-ля частушки:) Как то в лаб гулять ходили Все кальтропы просадили Нагулялись, наругались Лута так и не дождались! Жил потом я в рудниках Тыщи копок, все никак В ПСЖ подал заявку Понял, что дела тухляк! Как-то юный перс пройдоха Занял умок у купца. Накупил себе он артов И хвалился без конца. А когда пришла пора Умки отдавать сполна В Сио Янь сбежал пройдоха Не вернувши нихрена Старый хай вояка сильный Как-то раз упился "Силой" И ничуть не постыдился, Он в каналку провалился Зря он мобов вырезал Даже боссу навалял Модер же его за баги В каторжане записал! |
| 2012-10-20 16:46:55 Команда "Позитивные Волки" «Хорошие девчата», Из к/ф "Девчата" Оригинал http://muzofon.com/search/%D0%B8%D0%B7%20%D0%BA%20%D1%84%20%D0%94%D0%B5%D0%B2%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%B0 Минусовка http://www.mp3poisk.net/%D0%BA-%D1%84-%D1%85%D0%BE%D1%80%D0%BE%D1%88%D0%B8%D0%B5-%D0%B4%D0%B5%D0%B2%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D1%83%D1%81 "Волчата" 1 куплет Мы классные ребята, Мы классные волчата, Мы на турниры ходим, Участвуем везде Лишь мы затянем песню, Как Лиговцы в округе Голосами своими поддерживают нас. Лишь мы затянем песню Как Лиговцы в округе Голосами своими поддерживают нас. 2 куплет Мы в лабиринт спускаясь,все убиваем мобов, Бежим быстрее ветра,не видно и конца И Нам всегда помогут в нелёгкую минуту Волчицы-жены наши и ваши голоса И Нам всегда помогут в нелёгкую минуту Волчицы-жены наши и ваши голоса 3 куплет И рано утром в Лиге и после трудной схватки Весёлые волчата громче всех поют Скажите нам, жюри, скажите откровенно, Было б скучно, наверно, в лиге без волчат. Скажите нам, жюри, скажите откровенно, Было б скучно, наверно, в лиге без волчат. _________________________________________ оригинал http://megalyrics.ru/lyric/%D0%B2%D0%B5%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8B%D0%B5-%D1%80%D0%B5%D0%B1%D1%8F%D1%82%D0%B0/%D0%BC%D1%8B-%D0%B1%D1%80%D0%BE%D0%B4%D1%8F%D1%87%D0%B8%D0%B5-%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B.htm минусовка http://minusovki.mptri.net/proslushka.php?id=3476&kbps=8 «Бродячие волчата» 1 куплет Мы по Ледраку гуляем Нам не страшен здесь никто Где придется заночуем, Кого угодно победим. Театральные подмостки Для таких как мы волчат Свежеструганные песни И шутки второпях. припев: Мы бродячие волчата Мы в лабиринтах день за днем Убиваем страшных мобов Это наш привычный долг. Мы великие таланты, Но суровы и честны Мы артисты и певцы Мы маги и бойцы. 2 куплет Никогда не расстаются С нами храбрость и успех Если лиговцы смеются Значит лучший нашь куплет Мы споем вам и пошутим Летом, осенью, зимой, И опятЬ прИснится сон Победители мы в нем припев: Мы бродячие волчата Мы в лабиринтах день за днем Убиваем страшных мобов Это наш привычный долг. Мы великие таланты, Но суровы и честны Мы артисты и певцы Мы маги и бойцы. |
| 2012-10-20 17:10:39 команда: СЛОНячий Десант 3 этап: Музыкалка Представленная песня: "Солнечный круг" Оригинал: http://prostopleer.com/tracks/25364321qdi Минусовка (1ая из списка) - Включайте и пойте вместе с нами)) : http://iplayer.fm/q/%D1%81%D0%BE%D0%BB%D0%BD%D0%B5%D1%87%D0%BD%D1%8B%D0%B9+%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3+%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D1%83%D1%81/ Яркий экран, мыслей фонтан Это идея мальчишки Сервер собрал, код написал, Тихо с надеждой сказал Припев: Пусть всегда будет лига Пусть всегда будут мобы Пусть всегда будут лабы Пусть всегда буду я Припев Храбрый герой, рвешься ты в бой Славу добыть на арене И в тридцать пять детство опять Хочется в Лигу играть Припев (2 раза) Слышишь Ледрак, что-то не так Мобы восстали повсюду Тысяча глаз смотрит в экран Будем играть до утра Припев (2 раза) Все как один, мы до седин Будем стремиться к эффектам Ап на века, цель далека Так повелел ЛДКа Припев (2 раза) |
| 2012-10-20 17:59:36 Рыцарские Гаврики массква лера-7 этаж оригинал и минусовка на 1 сайте http://www.mp3poisk.net/%D0%BB%D0%B5%D1%80%D0%B0-%D0%BC%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B2%D0%B0-7-%D1%8D%D1%82%D0%B0%D0%B6 Я видела ночью в лабе Как собирается толпа на этажу Я без помощи теперь никак не могу Толпа на мне Не думайте, что я просто так их снесу Это всё, я с каждым ходом трудней дышу ё моё, ё моё На седьмом этаже за три хода от смерти Спасибо тебе, я знаю теперь Увидеть бы собраное вновь я вроде Знаю, что такое я против На седьмом этаже за три хода от смерти Спасибо тебе, я знаю теперь Увидеть бы собраное вновь я точно Знаю, что такое я против Подожди. Добью коммандора Вот ты падаешь ко мне на этаж И вот ты попадаешь ко мне в бой хорошо хорошо Поскорей одного вынеси из пяти что на мне, я буду благодарен тебе В помоще, в помоще Припев |
| 2012-10-20 18:42:09 Мэрри Попинс "Ветер перемен" http://muzofon.com/search/ветер%20перемен минусовка http://muzofon.com/search/ветер%20перемен%20минусовка Ветер-Благодей (кавер Ветер Перемен, просьба при прочтении слушать оригинал, так торкает лучше ;) Брожу в БХ, хочу скорей я ап. Попал я в бой и нет пути назад. И не успею сосчитать до ста... Им нет числа... Им нет числа, не видно мне всех лиц. Хотят смертей, их злобе нет границ. Круша надежды и внушая страх, Кружат Ветра, кружат Ветра. Восемь лет, мы день и ночь качаемся Чтобы стать сильней. Восемь лет, мы дружим и влюбляемся В лучших из людей. Но есть в Ледраке Ветер-Благодей Он убедит всех мобов стать добрей, Развеет злобу и изгонит страх, Поселит он любовь в сердцах. Восемь лет, мы день и ночь качаемся Чтобы стать сильней. Восемь лет, мы дружим и влюбляемся В лучших из людей. Завтра мобы переменятся, Станут к нам они добрей. Он придёт, он будет добрый ласковый Ветер-Благодей. (2раза) ![]() |
| 2012-10-20 18:52:40 Команда: Дети Лейтенанта Пчёлы А-студио - Улетаю. Невозможно рассказать вам историю ЛГ Очень сложно Вспоминаю словно сон, как ходили в лаб с тобой Осторожно Словом я взлетаю, в лабе я гуляю От монахов мелких я улетаю Я не могу без него, я всё думаю о нем Я не могу передать, потому что АФК Пыль заберем себе, не расскажем никому То, что были в лазе мы и как я еще хочу До похода полчаса, собрались мы не спеша Как обычно Я собрал сейчас толпу, не хватает мне хп. Непривычно Словом я взлетаю, и пыль пусть я теряю От бана я улетаю Я не могу без тебя, я всё думаю о нас Я не могу передать, что я чувствую когда Моб бежит уже на нас, и зовёт с собой толпу То, что с тобою были мы, мы расскажем в пустоте Невозможно рассказать вам историю мою Очень стыдно! http://www.youtube.com/watch?v=rFRG_Rd1nqE – песня со словами в видеоряде http://vk.com/audio? q=%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B7%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%BD%D0%BE%20%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%82%D1%8C первый трек - минусовка |
| 2012-10-20 18:57:14 В лучах зари проходим в долбанный зал.кланов Девчонки глупо сбились в кучу, машут, что-то кричат, Ну всё ты - в СЕХСе, нафик! Оуо теперь ты в СЕХСе, нафик! Кругом шлема персов тебе подобных блестят, И мысль одна на всех снуёт по ним вперёд и назад, Капец я в СЕХСе, нафик! Оуо теперь я в СЕХСе, нафик! Теперь я в СЕХСе, нафик! Всё писец теперь я СЕХСе, нафик! Потом арна лордов , сто персов без брони, А дальше Знак клана, блин, учебка, блин, устав. Ты нуба в СЕХСе, нафик! Оуо теперь я в СЕХСе, нафик! Я прикорнул на дне лаберинта И мне снится кровать, Я прикорнул на дне лаберинта и мне снится кровать, Но слышу крик зам.главы: "Ну ка вставать!" Ты нубка в СЕХСе, нафик! Быстро встать ты нубка в СЕХСе, нафик! Ты нубка в СЕХСе, оуо теперь ты в СЭХСе! И день рождений кланов мы будем отмечать до седин, И в этот день мы будем пить И убивать кого хотим Мы будем в СЕХСе нафик. ОУО Бойцы ХэСа нафик. |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |