Конкурс переводов, прошу вашей помощи
![гильдия Столичные Шахтеры (Элита)[69209]](../images/clans/miners_capital_small.gif){kind=small}
![гильдия Бойцы (Адепт)[764]](../images/clans/fighters_small.gif){kind=small}
SiriuS 
Назад к темам раздела.
| 2012-12-10 18:49:55 SiriuS Собственно говоря, конкурс исключительно несправедливый, ибо занимая два дня первое место, меня вдруг за час опустили где-то на 40е... так что, обращаюсь к вам, кому не сложно - проголосуйте: http://konkurs.itrex.ru/competitor/2826 Каждая работа оценивается отдельно, вроде как для голосования нужна регистрация - она доволи таки простая.. кому не трудно - буду искренне признателен. заранее спасибо откликнувшимся. ваш Сиря. | ||
| 2012-12-10 18:51:09 SiriuS Особенно был бы благодарен за положительные оценки к работе "Відпусти" (та самая, с которой держал первое место по всему конкурсу) | ||
2012-12-10 19:02:10 ![гильдия Мудрецы (Грандмастер)[20672]](../images/clans/thinkers_small.gif){kind=small} ![гильдия Алхимики (Грандмастер)[21120]](../images/clans/alchemists_small.gif){kind=small} Azzurra SiriuS за все проголосовала) | ||
2012-12-10 20:41:51 ![гильдия Столичные Кузнецы (Мастер)[5434]](../images/clans/smith_capital_small.gif){kind=small} Impermanent SiriuS Вроде бы тоже за все проголосовал. ;) | ||
2012-12-10 20:44:42  Пантеон Проголосовал | ||
| 2012-12-10 21:02:58 bogs Проголосовал) ток вот несильно понятно смысл строк И сказал бы тебе: "Ты моя, не моя", Вот както непонятно чьяже она) | ||
2012-12-10 21:12:53  fear bogs суперпозиция | ||
| 2012-12-10 21:17:42 Azzurra девушка шрёдингера) | ||
2012-12-10 21:28:09 ![гильдия Портные (Элита)[203244]](../images/clans/tailors_small.gif){kind=small} Скарлетт зарегилась, но не нашла где голосовать) | ||
| 2012-12-10 21:33:57 SiriuS Azzurra Impermanent Пантеон пасиб) bogs во-первых, это взято из оригинала, во-вторых, это что-то вроде первое "моя" - прилагательное, а второе - существительное) fear можно и так сказать) Скарлетт на странице именно работы (перевода)fear | ||
| 2012-12-10 21:36:32 Скарлетт SiriuS чтоб не искать, проголосовала за весь список работ. ты хоть тут напиши друм, за какую конкретно проголосовать | ||
2012-12-10 21:50:43  ![гильдия Королевские Лабоходы (Грандмастер)[33368]](../images/clans/labers_small.gif){kind=small} Хитрая_Лиса Зарегистрировалась, проголосовала) | ||
| 2012-12-10 22:00:53 yashchar Внес свой вклад в борьбу с несправедливостью | ||
| 2012-12-10 22:12:49 SiriuS Скарлетт да какая понравится - за ту голосуйте)) Хитрая_Лиса yashchar спасибо друзья)) будем завтра ждать опять нападения "минсовщиков")) Лишь бы до 15 продержаться) | ||
2012-12-10 22:15:11 Сильвия_Нагваль  проголосовала :) | ||
2012-12-10 23:48:16 Саманта1
 | ||
2012-12-10 23:48:29  Пашик SiriuS еле нашла, но проголосовала) | ||
| 2012-12-10 23:58:30 Ecet + | ||
| 2012-12-11 12:34:50 SiriuS Сильвия_Нагваль Саманта1 Пашик Ecet спасибо вам, очень признателен) | ||
2012-12-11 18:18:03 SiriuS  | ||
2012-12-12 05:54:09 Варвар  | ||
| 2012-12-12 11:37:58 SiriuS Варвар ? | ||
2012-12-12 19:33:20 SiriuS  | ||
| 2012-12-13 18:03:45 SiriuS | ||
2012-12-14 21:56:58 SiriuS  | ||
| 1 | 2 |