Архив форума ЛГ

Ас

Blaze

Назад к темам раздела.

2013-01-24 23:25:25

Blaze

Ас
Чави его называют испанцы, по кастильски вообще Сави
С лингвистической точки зрения разницы между этими языками нет.

это один человек писал?

2013-01-25 00:01:42

Ас

Blaze
я помню что писал
так в том то и дело что в одном языке его по разному называют

2013-01-25 01:00:09

Blaze

Ас
ладно, напоминает Ералаш про кефир)
только последний вопрос....
если лингвистической разницы между испанским и кастильским нет, но испанский не тождественен кастильскому, поскольку каталанский тоже испанский, а в то же время каталанский не кастильский. Не кажется ли тебе, что изначальная предпосылка не совсем верна

2013-01-25 01:04:22

jokermanx

Blaze
Официальным языком в испании считается кастильский. Так как реконкиста испании от арабов началась с кастильи. На кастильском чави произносится.
Каталунские на испанский язык, он считается официальным только в части испании под названием каталунья (Они независимости хотят). Так же есть язык Баско(язык паис-баско)и другие. но те менее популярны.

2013-01-25 01:07:31

cheesburger

носа носа,а сию терминате...Ау сеу те пегу!!! мелиса мелиса))))

2013-01-25 01:08:14

jokermanx

jokermanx писал(а):

Каталунские на испанский язык

каталунский не испанский.

2013-01-25 01:37:28

Blaze

jokermanx
даже язык басков считается испанским. и попробуй где-то в Бильбао сказать, что он не популярен))

2013-01-25 01:41:09

jokermanx

Blaze
Не приравнивай местный язык автономного региона к национальному языку.
Что он, что язык басков это местные диалекты, и их признают только регионах где на них говорят

2013-01-25 01:44:30

jokermanx

Blaze
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Localizaci%C3%B3n_de_Catalu%C3%B1a.svg/300px-Localizaci%C3%B3n_de_Catalu%C3%B1a.svg.png
красным выделенно где на каталунском говорят

2013-01-25 01:50:13

SunshineBaby

cheesburger
какая нахрен мелиса!?)) ещё б про мяту вспомнил!!))